³Ì·s¤å³¹

½±¤¶¥Û¿é¤F­·¤ô¡A±Ñ¨«¥xÆW

ªC¦{ÆW«Y­·¤ôÄ_¦a

½¶}¤¤°ê60¦~«eªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¨º®É¥¿Ä­ÆCµÛ°ê¦@¤º¾Ôªº­·¶³¡A«á¨Ó°ê¥ÁÄҨ͵ۦ³±j¤jªº¬ü¦¡³]³Æ¡A«l¦V¤ò¿AªF»â¾Éªº¸Ñ©ñ°Ïµo°Ê¾Ôª§¡A¤x¾ú¥v¾Ç®a³£µû½×³o¬O¤@³õ¬Fªvª§¹Ü¾Ô¡C¦Ó¦b³N¼Æ¾Ç®a²´¤¤¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@³õ³ôÁÖ­·¤ô¤§¸û¶q¾Ô¡A¥ç§Y¬O¤ò¿AªF¯ª°ò»P½±¤¶¥Û¯ª°ò­·¤ôÀu¦HªºÅé²{¡C§Ú¸g±`»¡­·¤ôªº¤O¶q¤ñ¤§®Ö¼uÁÙ­n§Q®`¡A½Ö±o­·¤ô½Ö´N±o¤Ñ¤U¡A¤ò¿AªF¤§³Ó§Q«K¬O±o¤O©ó¨ä¯ª¹Ó­·¤ôªº½®§È¡C§Ú¦­¤w¦b­»´ä­·¤ôÂø»x¡u­·¤ô¤Ñ¦a¡v¤ë¥Zªº²Ä126´Á¤º¸Ô²Ó½×­z¤F¤ò¿AªFªº¯ª¹Ó¡u¹ß®Z©b¤ë¡vªº­·¤ô¯µ±K¤F¡A¦b¦¹§Ú¦A¨Ó¬°ÅªªÌªB¤Í¤ÀªR¤@¤U½±¤¶¥Ûªº¬G©~¤Î¨ä¥À¿Ë¼X¹Óªº­·¤ô¦N¤¿¡A¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H±N¤ò½±¨â®aªº­·¤ô¤ñ¸û¤@¤U¡AÀËÅç¤@¤U§Ú©Ò»¡ªº¡y±o­·¤ô«K±o¤Ñ¤U¡z¤@¥y¬O§_¥¿½T¡C ¦Û±q¤W¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤°êªºÀs¹B¥¿±qªF¥_ªº¦áÀsÂà¦æ¨ì´SÀs¡]«nºWÀs¡^¹B¤F¡A´SÀsµo·½¦Û±X±[¤sªºªF«n­±¡A¸g¸U¨½¦æÀs¡A«n­±ºÉ©ó­»´ä¡AªF¥_«hºÉ©óªø¦¿¤f¡A§Y¬O®ý¦¿¬ÙûΪiªþªñªºªC¦{ÆW¡C½±¤¶¥Ûªº¬G©~¤Î¨ä¥À¿Ë¹Ó´N¦bûΪiªþªñªº©^¤Æ¿¤·Ë¤fÂí¤º¡A³o¸Ì¬O´SÀsªF¥_¤§ºÉµ²¡A©M­»´ä¤@¼Ë¬O¤@ÄÝ­·¤ôÄ_¦a¡A¥Ñ©ó±o¨ìªø¦¿³o±ø¤¤°ê³Ì¤jªº¥¨Às½®Å@¡A§Ú¥i¥HªÖ©w³o¸Ì¦A¹L¤Q¦~ªºµo®i¡A»P­»´ä¤£¹N¦hÅý¬Æ¦Ü·|¶W¶V­»´ä¡C

¡y¥É®õÆQçE¡zµo¶Q¤H

½±¤¶¥Ûªº¬G©~§¤¸¨¦b³·Äu¤sªF«n¦æÀsªººÉ³B¡A¥Ñ©ó³o¸Ì«e­±«K¬O¤@±øÐæ·Ëªe¡A±N³·Äu¤sªF«n¦æÀs¤§®ðºI¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H³o¬O¤@³B«Ü¦³¯ß®ð¤§¦a¡C½±¤¶¥Ûªº¥X¥Í¦a¤Î¨ä«á¨Ó°µ¤FÁ`ºÙ®Éªº¬G©~³£«Ø¦bÐæ·Ëªe¤§¥_­±¡A¨Ã¥B¥HÐæ·Ëªe¬°¦V¡A½±¤óªº¥X¥Í¦a¡y²M¿c¡z­ì¦W¬°¡y¥É®õÆQçE¡z¡A³o¸Ì¬Ý¦üÁöµM¬O¤@¶¡´¶³q¥Á©Ð¡A¦ý¥¦¦ûºÉ¤F­·¤ô¤§Àu¶Õ¡C¡y¥É®õÆQçE¡zªº¥ß¦V¬°¥è¤x¦V­Ýûs¤þ¡A¨¯¥è¡B¤x¤Àª÷§¤«Ç±J¤Q¤G«×¡A­±«eÐæ·Ëªe¥Ñ¥kÃä©[¥Ó¤è¦ì¤J§½¡AÐæ·Ëªe²Mº«¬X½w¦a¹L°ó«á¡A¬y¦V¥ªÃä¥Ò¤s¦Ó¥h¡A¦b¥Ò¤s³B­è¦n³Q¤@­Ó¥Ñ¥ªÃä«CÀs¬â«ýÅ@¤U¨Óªº¬â©CÃöÂêµÛ¡A¦Ó¥B§â³o­Ó¤ô¤f¦u±o«Üºò±K¡C¦b¡y¥É®õÆQçE¡zªù¤f¬Ý¥h´N¦n¹³¤@°¦À¸¤ôªº?¡A½±¤ó«á¨Ó¦b¦¹¤p¤s¤WÁ٫ؤF¤@­Ó¤å©÷¶ð¡A§ó¥[­«¤F³o­Ó¤ô¤fªºÃöÂê¤O¡C¥ß¥è¤s¤x¦V¤ô¥X¥Ò¤s¬°ª÷§½¥Í¦V¡AÁö¬O­L¤è®ø¤ô¡A¹ï¤H¤B¤£¤Ó§Q¡A¦ý¹ï°]´I«h¬O¬Û·í¦³§Q¡C§½¤¤¯à¦¬¨ì©[¥Ó¤ô¤W°ó¡A©[¥Ó¦b¥»§½¬°Á{©x¦ì¡A¯à¦¬¨ìÁ{©x¤ô¬°¥Î¹ê¬°¤j¦N¤§¦Ü¡A³Z¤ª¡F¡yÁ{©x¦ì¤W¤ô¨Ó´Â¡A¸S°¨´Â¤¸®ð¶H·s¡C¤Ö¦~¦­µn«C¶³¸ô¡A½å¬ÛÄw¿Ñ§U¸t§g¡z¡A Ðæ·Ëªe¤§«n©¤¡A¥ª¥k¨âÃ䧡¦³´Â¤sÀôÅ@¡A¤À§O¬O¥ª«e¤è¤A¨°¦ì©M¥k«e¤è¤§©[¥Ó¬â§¡Áq°_¨q®pÀôÅU¡]¨£¹Ï¡^¥ªÃä¤A¨°¦b§½¤¤¾i¦ì¬°³g¯T¡A¥kÃä©[¥Ó¦b§½¤¤Á{©x¦ì¬°ªZ¦±¡A³g¯T»PªZ¦±¬Ò¥Dµo©x¶Q¡C¦A¥Î¼·¬â¨Ó½×¡A¤A¨°¤è¬°¤®±J¤­¦æÄݪ÷¬°¥»§½¤§°]¤s¡A©[¥Ó¤è¬°¤«±J¤­¦æÄݤ쬰¥»§½¤§¥Í¬â¡A¦Ó¥É®õÆQçE¤§¥¿­±´Â¬â¬°Ál±J¤­¦æÄݤõ¬°¥»§½ªº©ô¬â¡C³o­Ó§½¤§´Â¤s³£¬°¥Í¡B©ô¡B°]¬âÀôÅU¡A½±¤¶¥Û¥X¥Í¦b¦¹¡A¯u¥i¥H»¡¬O¶Q¤H±o¦a¨o¡A³o»P¥L¯à°÷¥ô¾Á`²Î¦³²ö¤jÃö«Y¡A¥H¤ôªk¡B¬âªk¤Î¥ß¦V¨Ó½×¡A³o½T¹ê¬O½®µo¤H§÷¤§¶Q¦a¡C

¦¨¤]¿½¦ó¡B±Ñ¤]¿½¦ó

¬Û¶Z¥É®õÆQçE¥ªÃ䤣¨ì¤T¦Ê¦Ì«K¬O½±¤¶¥Û«á´Áªº¬G©~¡yÂ×Âî©Ð¡z¤F¡A¥¦»P¥É®õÆQçE¤£¦Pªº¬O¡yÂ×Âî©Ð¡zªº¥ß¦V¬Oûs¤s¤þ¦V­Ý¤l¤È¡A§¤¦M±J¤Q¤@«×¡A¥ß¤Ð¤s¤þ¦V¥»¬O¤õ§½©ô¦V¡A¤µ­±«e¤§Ðæ·Ëªe¥Ñ¥kÃä©[¥Ó¤è¦Ó¨Ó¥¿¦n»P³o­Ó§½ªº¤ôªk­n¨D¬Û¤Ï¡A¦n¦b¥ªÃ䪺¥h¤ô¤f¦b¥Ò¤s¤§¤W¡A¥Ò¤s¦b¤õ§½¤¤¬°¨N¯D¦ì¥i¥H®ø¤ô¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¤ôªkºÙ¤§¬°¤Ï§½¡A¥Ñ©ó¤]¦X²Å¥h¤ô­n¨D¡A¥ß©ô¦V¤Ï§½¤ô¦W¬°¡y°¾°]¤ôªk¡z¤]ºÙ¤§¬°¡y°¾ªù¤ôªk¡z¡A¥D·¥¤§©ô°]´I¡A¤S¥D±o¨Ó¤§°]´I¨Ã¤£¤Q¤À¥¿³~¡A¦³¦h¤Ö±q°¾³~¦Ó¨Ó¡C ¡uÂ×Âî©Ð¡v­±«e¤§´Â¤s¤]¤Q¤À¦³±¡¡A¥ªÃä´S¤w¤è°_¥X¤@­Ó¨q®p¡A¦b¥»§½¤§Á{©x¤è¥D¦­µn«C¶³¸ô¡C¥Ñ©ó¡yÂ×Âî©Ð¡z¦V¥ªÃä²¾Â÷¤F¤T¦Ê¦Ì¡A­ì¥ý¦b¡y¥É®õÆQçE¡z©[¥Ó¤s¦ìªº¨q®p¡A¦b¡yÂ×Âî©Ð¡z¶q«×¤wÂର¦b¤B¤s¦ì¤F¡A¤B¤s¬°«n·¥¬P¥Dªø¹Ø¡A½±¥Â¦³¤K¤Q¦h°ªÄ֥笰³o¤B¤s¨q®p©Ò½ç¡C ¥t¥~¦A¥Î¼·¬â¨Ó½×¡A¥ªÃä¤x®p°ª°_¡A¤x¤s¤§Ál±JÄݤõ¬P¬°©ô¬â¦³±¡¦b¥ý¡A¦ý¬O¨ä¬â§À¤§´S¤s¬°ÜH±JÄݤô¬°·Ù¬â¦b«á¡A§Y¬OÁ¿Á{©x¦ìªº´S¤w®p­º¥ý±aµ¹¥»§½¦³¦­µn«C¶³¤§¦N¡A¦ý¬O·í¤G¤Q¦~«áÀs¹B¦æ¨ì´S®p®É¡AÜH±J¤§¤ô¬P«K¦¨¬°¥»§½ªº¤@¤j·Ù¬â¡A¥ý¦¨«á±Ñ«K¤Ï¬M¦b¼·¬â¤§¤W¤F¡A½±¤¶¥Û±Ñ¨«¥xÆW»P³o¬â¦³·¥¤jÃö«Y¡A¦]¦¹³o¨q®p¤]¥i¥H»¡¬O¡u¦¨¤]¿½¦ó¡A±Ñ¤]¿½¦ó¡v¨o¡C ¤S¥»§½¤§¤B¥¼¤s¨q®p³s¸ó¤«±J©M¬h±J¨â¬P¡A¤«±JÄݤ쬰¥»§½¥Í¬â·¥¤§¦³§Q¡A¦ý¨ä¬â©C¦b¤B¤s¬h±J¤º¡A¬h±JÄݤg¬°¬ª¬â¥ç¬°±Ñ¬â¡Aµ²¦X¥ªÃä´S¤wÁl±J©MÜH±J¡A¤@¦a¤§¦¨±Ñ§¹¥þ¸ò¤G¤Q¤K±J¼·¬â¦³Ãö¡C

¡yÂùÀsÀ¸¯]¡z²Ö½±·T

¥t¥~¡uÂ×Âî©Ð¡v­ì¥»¤§¦a»P¡y¥É®õÆQçE¡z¬O¥­¦æªº¡AÂ×Âî©Ð¹L¤FÐæ·Ëªe¹ï­±¥ª¥k¨âÃ䪺´Â¤s¥»¨Ó¤Q¤À¨qÄR¡A¦b¥ª¬â»P¥k¬â¤§¶¡¥¿¦n¦³¤@­Óµ§¬[¤p¤s¡A¥Ñ©ó¨â¤s°ª¤j§¨µÛ¤¤¶¡¤§µ§¬[¤p¤s¡A·í®É¤§­·¤ô®v³Å§â¥¦ºÙ¤§¬°¡yÂùÀsÀ¸¯]¡v¡A¡]¨£¤â¹º¹Ï¡^Â×Âî©Ð¬°¤F¦¬¯Ç³o¤¤¶¡¤§µ§¬[¤s¡A«K¥ß¤F¤Ð¤s¤þ¦V¡C¦ý³o¼Ë«K®`­W¤F½±¤ó¡A¦]¬°³oºØ¤âªk¬O¥Ç¤F¡u³g®p»~¦V¡v¤§­·¤ô¤j§Ò¡A­·¤ô²Ä¤@³Z¬°¡G¡u¥H¤ô¥ß¦V¡v¡A¤µ§½¤¤²Mº«¤§Ðæ·Ëªe¥¿±q¥k¤è¤J§½¡AÀ³¬°¥Í¦V¡A¤µ¬°¤F´Â¦V³o¤pµ§¬[¤s«K±N¥¦§ï¬°©ô¦V¡A¦Ó»P¨Ó¤ô¬Û¤Ï¡AÁöµM¤Ï§½¤]¯à°÷±a¨Ó¤j¶q¨Ó¾ú¤£©ú¤§°]®w¡A¦ý¤£³º½±¤ó­n°µªº¬OÁ`²Î¡B­nªº¬O¦¿¤s¡A³o¼Ëªº¤Ï§½¤S«ç¯à¨Ï½±¤óí§¤¦¿¤s©O¡H¥¿¬O¡G

³g®p»~¦V¤ô¤Ï¬y¡A

ÂùÀsÀ¸¯]²Ö½±·T¡C

±J«×·Ù­«¯}®Ú°ò¡A

±Ñ¨«¥xÆW¤£¦^ÀY¡C

³½Åì¿D¬°¤@¶QÀs

±µ¤U¨Ó§Ú¦A¬°ÅªªÌªB¤Í¤ÀªR½±¤¶¥Û¥À¿Ë¤§¹Ó¡A½±¥À¹Ó¸®¦bÂ÷·Ë¤f¬ù¤T¨½ªº¥Õ©¥¤s³½Åì¿DÃb­±¦è¥_ªº¤@¤p¶ô¦a¤W¡A¥Õ©¥¤s¥»¨Ó¬O³·Äu¤s¤§¤äÀs¡A³·Äu¤s¤§¥D®p²M©ú¤s¦b·Ë¤fªº¦è¥_­±¡C²M©ú¤s®ð¶Õ½SÁ¡¡A¤sÆFÁé·¶¡A¥¦¦VªF«n¤À¥X¤@¤ä¯ß¡A¸g¼Æ¦¸¹y¶^°_¥ñ¡A¨ì¤W¥Õ©¥¡A¦A¥Ñ¤W¥Õ©¥¶^¤U§ô®ð¤W¥Õ©¥¤s¡C¥Õ©¥¤s¥Ñ¥Ò¥f¤è±U°_¬°³½¿D¡A³½Åì¿D¦A¤À¨â¤ä¯ß¡A¤@¤ä¦V©[¤è¶^¸¨¡A¥t¤@¤ä¦Vûs¤l¤è¹y¤U¡A½±¥À¹Ó´N¦b¤Ð¤l¤è³o¤ä¯ß¤W¡C³½Åì¿D¬°¤@±ø¥ÛÀs¡AÀs­I¥Û¨­¥ú·Æ¡A¥¦¦V¤Ð¤l¤è¶^¤U¤§³B¡A¨ä¥Û½è²¤±a²L¦¶¦â¦Ó¥Û­±§e²{¥X¤@¤ù¤ù¹³³½Å쯾¤§¥ÛÅì¡A¬G·í¦a¤H§â¥¦ºÙ¬°³½Åì¿D¡C³o¼Ëªº¨ÓÀs½T¹ê¬O±a¦³¶Q®ð¡A³Ì³ßªÌ¨äÃC¦â¤£¬Oµµ¬õ©Î¤õ¬õ¦â¡A­Y¬Oµµ¬õ©Î¤õ¬õ¦â«K±a·Ù¤F¡C¦]³½Åì¿D³»¤W¦V¤Ð¤l¤è¶^¸¨³B¬°¶§¯ß¸¨¡A¨ì¥Þ³õ³B¬°¤@¶ô¤pºÛ¦a¡A¶§¸¨³±¨ü¡A¬G½±¥À¹Ó¹ê¬°¤@³±¥Þ¡C ½±¥À¹Óªº§¤¦V¬°¤È¤s¤l¦V¥¿½u¡A§¤¹s«×¦V180«×¡A¨ä«áÀs¥Ñ¥k«áªÓ¥Ò¥f¡B¤A¨°¤è¤J­º¡A¥H®æÀs½×¡A¤È¤s¤l¦V¬°¤ô§½©ô¦V¡A©ô¦V­n¨D¥ª¤ô¨Ó¡A¦Ó¨ÓÀs­n¥Ñ¥ª«áªÓ¤Ï¤è¦V¤J­º¡A¦ý¬O¤µ§½¤¤«áÀs¥Ñ¥k¤è¶¶¨Ó¸ò¤ô¶¶¦æ¡A³o¼Ë«K¬°¤ô¶¶Às¶¶¤£¦XÄA­Ë³±¶§¤§ªk¡A¦Ó¥B¥Î¦a½L®æÀs¤§¥Ò¥f¤è¬°¯fÀs¡B¤A¨°¤è¬°°IÀs¡A¨ÓÀs¦³¯f¡C ½±¥À¹Óªº¤º©ú°ó¤Q¤À²`»E¡A¨ä«e¤s´Â®×¥ç¤Q¤À¤§¦³¶Q®ð¡A¨ä´Â¤s¥¿¦n¬O²M©ú¤sµo¯ß¹LÀs³B¤§¤­«ü®p¡]¥Ñ©ó¹Ó«e­ZªL¾B¾×¤Î¤Ñ®ðÁøÃú¦ÓÄá¼v¤£¨ì¡^¡A¦]¦¹½±¥À¹Ó¤§¦a¹ê¬°¤@°jÀsÅU¯ª¤§¥Þ¡A½×¨ä«áÀs¯ß®ð¤Î´Â®×À³¸Ó¬O¤@¶Q¦a¡C¦ý¬O³o­Ó¹Ó¤§¥ß¦V´N¤j¦³°ÝÃD¤F¡A¤È¤s¤l¦V¥¿½u¤§¤Àª÷¬°¥³¤È¡B¥³¤l¡A³o¬O¤@±øÀt¥Ò¤Àª÷²@µL¥Í·N©M¥Í¾÷¡A¤T¦X®aµ´¤£·|¥ß¦¹½u«×ªº¡A³o¹ê¬°¤@±Ñµ§¤]¡C ½±¥À¹Óªº¤l®]°ó°µ±o¤ñ¸û¤j¡A¬°¤F¦«¤j­±«e¤§ÀÖ®B¡A¤l®]°óÂX¤j¤@¨Ç¬O°µ¼Xªº¤âªk¡A¦ý¬O¨ä¤l®]°ó¤ºªº¥h¤ô¤f¸}¶}¦b¤Ñ½Lªº°®¤s¦ì¤W¡A¥ß¤È¤s¤l¦V°®¤s¬°Á{©x¦ì¡A®ø¤ô¤f¶}¦b°®¤s¹ê¬°¨R¯}Á{©x¡A³Z¤ª¡F¡u¨R¯}Á{©x¡A·l¦¨§÷¤§¤l¡v¡A³o¯u¬O­·¤ô¤§¤j§Ò¡C½±¤ó·í¦~¥w¦\­·¶³¡A¶Q¬°Á`²Î¡A¦b¤é±F¾Ô±Ñ§ë­°«á¡A¥¿¦n¬O¦¨¥\¤§®É¡A¦ý¸}¹ý©³¦a¿éµ¹¤ò¿AªF¦Ó­n±Ñ¨«¥x·¼¡A³o¥¿Åé²{¦b¨ä¥À¹Ó§¤¥Þ¤Àª÷©M®ø¤ô¤f¤W¡A³Z¤ª¡G¡y¤Àª÷®t¤@½u¡A´I¶Q¤£¬Û¨£¡z¡A¤S½±¥À¹Ó¤§¤l®]°ó¥kÃä¶}¤F¤@¬q¬ù¤@¦Ì¥bªø¤§¯Ê¤f§@¬°±è¯Å¡A¤è«K¥Ñ¹Ó¦a¤U­±¤W¤l®]°ó«ô²½¡A³o¤]¬O­·¤ô¯}±Ñ­ì¦]¤§¤@¡A³o¬q¦ì¸m¦b¦á±G¤G¤s¤W¡A¦á±G¬°¥»§½¤§¯f¦ì¡A¯f¦ì®ø¤ô¥D¤j¤¿¡A½±¤ó«á´Á¤§¤l®]¤£Ä~»P³o¬q¯Ê¤f¤j¦³Ãö«Y¡C ®Ú¾Ú½±¥À¹Ó¹D¤¶²Ð¡A½±¥À¤ý¨¼¥É¨ò©ó1921¦~6¤ë14¤é7®É¡A©ó¦P¦~ªº11¤ë23¤é¦w¸®¦b³½Åì¿D¤W¡A1930¦~½±¤ó¤w´x´¤¤F°ê¥Á¬F©²ªº³Ì°ªÅv¤O¡Aµý©ú¨ä¥À¹Ó½T¹ê¬O¤@¥Þ¦³§È½®¤§¦a¡A¥i¥HÂ_©w¬O¯uÀs¥Þ¡C¦ý¬O¤£ª¾¬O·í¦~¤§­·¤ô®v¦³·N¾ãÅÛ§í©Î¥\¤O¥¼?¡A³º±N¦¹¦a¥ß¬°¤È¤l¥¿½u¡A¦Ó¥B¦b¤l®]°óªºÁ{©x¦ì¤W©ñ¤ô¡A¦Ü¨Ï¤j¦nªºÀs¥Þ¦b²z®ð¡B¤ôªk¤W¯}±Ñ¤F¡A¹ê¬°¥i±¤¤§¦Ü¡C

§¤«n¦V¥_Ãøµn«Ò¦ì

½±¥À¹Ó¤§¦a½T¹ê¬OÀs¯u¥Þªº¡A­Y¤£¬O²z®ð¤Àª÷¤Î©ñ¤ô¥X¿ù¡A³oÀ³¸Ó¬O¥X±N¬Û¤½­Ô¤§¦a¡A¦Ü©ó­n¿WÅó¤@°ê¦¨¬Ó¦¨«Ò«h¬Oµ´¹ï¤£¯àªº¡A¦]¬°§¤«n¦V¥_¥Ã»·¤£¯à½®µo«Ò¬Óªº¡A³o¬O¦a²z¤§¯µ¡C²M¥½¤§¬x¨q¥þ¡A±N²M§Ê¥b¾À¦¿¤s¦û¾Ú¡A¦ý¬O¨ìÀY¨Ó¤]¬O¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¥L¥À¿Ëªº¹Ó¨ä¨ÓÀs¡B´Â¤s¤Î¤j§½¤§®pÅr¯S§O¦n¡A¦³¥ªºX¥k¹ª¡B¸U¥¨´Â«ô¤§¶Õ¡A¨ä¦a®v§ó¬°¨ä³Ü¦W¬°¡uÄê¼îÂóD¡v¡A¦Ó¨ä§¤¦V¬O¤È¤s¤l¦V­Ý¬Ñ¤B¡]¤Àª÷¤ñ½±¥À¹Ó¦n¡^¡A¦ý¨ä¤º©ú°ó¤§®ø¤ô¤f¤]¬O±q°®¥è¤è¥h¡]¤º©ú°ó¤§¤ô¤ñ¤§¤l®]°ó§@¥Î§ó¤j¡^¡A¦]¦¹¤Q¤­¦~«á«K§L±Ñ¨­¤`¡A§ó³s²Ö¥þ®a¾DÂW¡A³o¥ç¬°¤@¨Òµý¤]¡C

¤Ñ¦a©Ò¯d¥H«Ý¦³¼w

©^¤Æ·Ë¤f½T¹ê¬O¤¤°ê«n·FÀsªF¥_­±¤§­·¤ôÄ_¦a¡A³·Äu¤s¬°³o¸Ìªº¤Ö¯ª¤s¡A³·Äu¤sªº¨ÓÀs·½¦Û¶­¿º¤s¡A½±¤¶¥Û¬G©~¤Î¨ä¥À¹Ó§¡¦b³·Äu¤sÁé·¶ªºÀs¯ß¤W¡A¬G¨ä¯à°÷¥w¦\¤@®É¡C«á´Á¥L¤§¥¢±Ñ¡A¹ê»P¨ä­·¤ô¾Þ§@¤W¥Ç¿ù¦³Ãö¡A¦ý¬O­Y­n°µ¯u©R¤Ñ¤lí§¤«Ò¦ìªÌ¡A³o¸ÌªºÀs¯ß¸û¤§´ò«n´ð¼æªº³·®p¤sÁÙ®t¤@ºI¡A³o¸Ì¬OºÉÀYÀs¥Dµo¥¨´I¡A´ð¼æ¬O´SÀs¦æÀs¤¤ªºÀs¼Ó»ñ»Õ¡A¬°²`¤s°ª¤sÀs¡A¨ä¯ß®ð·¥¨ä©ô²±¥Dµo¤j¶Q¡C ¤ò¿AªFªº»à¤s±o¨ì³·®p¤sªºÁéÆF¡A¤s°ª¯ß«p¡A¯S§O¬O¨äºw¤ô¬}¤W¤§ªê·²©W¡A§ó±o¨ì¤­¬PÂk«®¡A¨ä¯ª¤÷¦w¸®©ó¦¹¤jÀs¤j¥Þ¤¤¡A½®¦ö¤ò¿AªFªº¤O¶q¯S§O¤j¡A¦]¦¹§Ú»¡³o¬O¤@¥Þ¥XµëÀs¤§¯uÀs¥Þ¡AµëÀs¤§¤j¡A¸û¤§½±¥Àªº³½Åì¿D¤§¤p³½¹ê¬°¤j§Å¨£¤p§Å¨o¡C©Ò¥H¤ò¿AªF¯à°÷¥H®z³Ó±j¦Ó±o¤Ñ¤U¡A§óí§¤«Ò¦ì¡A³o´N¬O­·¤ô¤O¶q©Ò½ç¡A¤ò½±¤§ª§¡A¹ê»Ú¬O­·¤ô¤§¸û¶q¡A½±¤ó¿é¤F­·¤ô«K­n±Ñ¨«¥xÆW¡C¦]¦¹§Ú¸g±`»¡±o­·¤ô«K±o¤Ñ¤U¡A¦ý­n·Q±o¨ì¤Ñ¤U³Ì¤j¤§­·¤ô¡A¥²¶·¬O¨ä¯ª¤W¿nºÖ¿n¼w¤~¥i©Ó¨ü¡A³Z¤ª¡G¡u½à«ä¦a²z¤§§®¡A¤D¤Ñ¦a©Ò¯d¥H«Ý¦³¼w¡v¡A­·¤ô¦a²z¤§¶ø¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¨o¡C¤SµL¿W¦³°¸¡A¤ò½±¤G¤H¤§­·¤ô¤À§O¬O±o¨ì¡u³·®p¤s¡v©M¡u³·Äu¤s¡vªºÁé·¶¡A¤ò¿AªF¥Í«e¼g¦³¤@¥y»¨¨¥§§»y¬O¡u¤£¥iªf¦W¾ÇÅQ¤ý¡v¡A¦b¦¹§Ú±q­·¤ô¨¤«×¤W¦^·q¥L¦Ñ¤H®a¥|¥y§@¬°¥»¤å¤§µ²»y¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡u¤G³·¸Ö¡v§a¡I

¤G³·ÄÁÆF¥X°¶¤H¡A

½±´I¤ò¶Q«Ò¦ì¯u¡C

²ö¹DÅQ¤ý±o¹®­Æ¡A

³ôÁÖ°ª§C©w§g¦Ú¡C


­»´ä¤Ñ´ò¾Ç·| ³ÁºaÄ£

2006¦~8¤é1¤é¼g©ó­»´ä

¤W¤@­¶